Vibrio fischeri colonize the squid's light organ and use quorum sensing — measuring their own density via autoinducer (N-AHL) molecules. Above threshold density, luxR activates, luxI loops back, and the entire colony switches on bioluminescence simultaneously.