Polydispersity (size variation) frustrates crystallization. As temperature drops or density rises, the mean squared displacement crosses from diffusive (MSD ∝ t) to sub-diffusive to frozen — the glass transition. Color encodes particle size; watch caging and dynamic heterogeneity emerge.